Tokyo meets Hawaii 2026.7.1 Wed. - 8.31 Mpn.

Collaboration

The Prince Gallery Tokyo Kioicho,
a Luxury Collection Hotel
The Royal Hawaiian,
a Luxury Collection Resort, Waikiki

マリオット・インターナショナルの最上級ブランド「ラグジュアリーコレクション」同士のコラボレーション。ロイヤルハワイアンのメインダイニング「Azure」とビーチフロントにあるレストラン＆バー「Mai Tai Bar」、朝食レストラン「Surf Lanai」の人気メニューやアフタヌーンティーに加え、今年はディナーコースもご用意。「Classic Hawaiian」をテーマに、東京にいながらクラシカルで優雅なハワイを訪れたかのようなゆったりとしたひとときをお楽しみください。

A collaboration between properties under Marriott International’s premier brand, “The Luxury Collection”. We will offer The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort, Waikiki’s popular menus, cocktails, afternoon tea, and dinner course from the main dining room “Azure”, the beachfront restaurant and bar “Mai Tai Bar” and “Surf Lanai”. Enjoy an elegant and relaxing time that feels just like a visit to Hawaii, right in the heart of Tokyo.

The Royal Hawaiian,
a Luxury Collection Resort, Waikiki

楽園ハワイの絵のような風景に佇む「ロイヤルハワイアン，ラグジュアリーコレクションリゾート，ワイキキ」は、1927年の創業以来“太平洋のピンクパレス”と呼ばれ、数あるハワイのホテルの中でも特に長い伝統を誇っています。優雅でクラシカルな内装と、ロマンチックなピンクの佇まいは、世界中のトラベラーに愛され続けています。

Nestled in the picturesque landscape of the paradise of Hawaii, The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort, Waikiki, has been known as the “Pink Palace of the Pacific” since its founding in 1927, boasting one of the longest traditions of any hotel in Hawaii. The hotel’s elegant, classical decor and romantic pink setting continue to be loved by travelers around the world.

The Royal Hawaiian Official Website

Lunch

Hawaiian Lunch Course

Hawaiian Lunch Course

  • All-Day Dining OASIS GARDEN (36F)
    11:30A.M.〜3:30P.M.（L.O. 2:30P.M.）
1名さま per person ¥7,000〜／
会員さま members ¥6,000〜

All-Day Dining OASIS GARDENでお楽しみいただける、前菜、スープ、メインディッシュ、デザートのランチコース。選べるメインディッシュに、ロイヤルハワイアンのメインダイニング「Azure」とビーチフロントにあるレストラン＆バー「Mai Tai Bar」より、オリジナルレシピで作るメニュー4種をご用意いたしました。

Lunch course featuring appetizers, soup, a main dish, and dessert at All-Day Dining OASIS GARDEN. Four dishes, made to the original recipes, from “Azure”, The Royal Hawaiian’s main dining room, and “Mai Tai Bar” beachfront restaurant and bar will be available as a main dish of the lunch course.

For Reservation

  • ロブスターのロースト Azure Style Roasted Lobster Azure Style

    ロブスターに、甘酸っぱいグアバと香ばしいマカダミアナッツのソース、爽やかな味わいのグリーンオランデーズソースを合わせ、タロイモとローストフェンネルを添えた南国風の華やかな一皿。

    • 追加料金￥1,500にてお選びいただけます。

    Lobster paired with a sweet-and-tangy guava and macadamia nut sauce, topped with a refreshing green hollandaise sauce. Served with taro and roasted fennel, this vibrant dish evokes the flavors of the tropics.
    *It will be available for an additional 1,500 yen charge.

    xxx

  • パイナップルBBQ
    チキンウィング Pineapple BBQ Chicken Wings

    香ばしく揚げたチキンウィングにパイナップルBBQソースを絡め、ゆずでマリネしたパイナップルのピクルスを添え、酸味をアクセントにしたメニュー。

    Crispy fried chicken wings coated in pineapple BBQ sauce, served with yuzu-marinated pineapple—a dish accented with a bright kick.

    パイナップルBBQチキンウィング

  • ポータベラペスト
    パスタ Portabella Pesto Pasta

    フレッシュパスタに香り豊かなペストソースを絡め、ポータベラマッシュルーム、トマト、コクのあるペコリーノチーズを合わせた風味豊かなパスタ料理。

    Fresh pasta tossed in a fragrant pesto sauce, combined with Portabella mushrooms, tomatoes, and rich pecorino cheese for a flavorful pasta dish.

    ポータベラペストパスタ

  • ロイヤルハワイアン
    ポケボウル Royal Hawaiian Poke Bowl

    アヒに、トマトとハワイアンソルトで酸味と食感を加え、シーアスパラガスやオゴ、ブブアラレ、ハワイアンチリペッパーウォーターの辛味が重なった味わいの一皿。

    • 数量限定

    Ahi tuna paired with a tomato and Hawaiian salt for acidity and texture. Served with sea asparagus, ogo seaweed, bubu arare rice crackers, and the heat of Hawaiian chili pepper water to create a layered, distinctive flavor.
    *Limited Number

    xxx

Dinner

Hawaiian Dinner Course

Hawaiian Dinner Course

  • All-Day Dining OASIS GARDEN (36F)
    5:30P.M.〜10:00P.M.（L.O. 9:00P.M.）
1名さま per person ¥9,000／
会員さま members ¥8,000

ロイヤルハワイアンのメインダイニング「Azure」のプリフィックスディナーコースより現地で人気のヤシの新芽の冷製ポタージュやリゾット、熟成ビーフに加え、ピンクパレス ハウピアケーキをお楽しみいただけるディナーコースをご用意いたしました。

We have prepared a dinner course from the prix fixe dinner menu at “Azure”, the signature dining restaurant of the Royal Hawaiian. This course features local favorites, including chilled palm potage soup, risotto, aged beef, and iconic Pink Palace Haupia Cake.

Afternoon Tea

Hawaiian Aftenroon Tea

Classic Hawaiian
Afternoon Tea 〜Inspired by The Royal Hawaiian〜

  • All-Day Dining OASIS GARDEN (36F)
    11:30A.M.〜1:30P.M.
  • Sky Gallery Lounge Levita (35F)
    2:00P.M.〜6:30P.M.
1名さま per person ¥7,500〜／
会員さま members ¥6,500〜

「Classic Hawaiian」をテーマに、ピンクと白に囲まれたロイヤルハワイアンの世界観を表現したコラボレーションアフタヌーンティー。ピンクパレス ハウピアケーキやロイヤルハワイアン グアバケーキなど現地のレシピで作るスイーツもお楽しみいただけます。

Enjoy a collaborative afternoon tea inspired by the world of the Royal Hawaiian, surrounded by its signature pink-and-white aesthetic with a "Classic Hawaiian" theme. You can also enjoy desserts made using local recipes, such as Pink Palace Haupia Cake and Royal Hawaiian Guava Cake.

Breakfast

Short Rib Benedict

  • All-Day Dining OASIS GARDEN (36F)
    7:00A.M.〜10:00A.M.
1名さま per person ¥6,500（ブッフェ Buffet）

ワイキキビーチが一望できる朝食レストラン「Surf Lanai」で人気の「ショートリブベネディクト」を朝食の選べるメインディッシュとしてご用意いたします。

The popular Short Rib Benedict served at “Surf Lanai”, a classic breakfast spot with a panoramic view of Waikiki Beach, can be chosen as a main dish for breakfast.

A La Carte

Pink Palace Pancakes

  • All-Day Dining OASIS GARDEN (36F)
    8:00A.M.〜9:30P.M.
¥3,200

長年現地で親しまれているロイヤルハワイアンのシグネチャーメニュー、「ピンクパレスパンケーキ」。

The “Pink Palace Pancakes,” a signature dish at the Royal Hawaiian that has been a local favorite for many years.

Ahi Katsu Sand

  • All-Day Dining OASIS GARDEN (36F)
    11:30A.M.〜9:30P.M.
  • Sky Gallery Lounge Levita (35F)
    2:00P.M.〜9:30P.M.
¥5,000

「Mai Tai Bar」の新メニュー「アヒカツサンド」をお楽しみいただけます。

Enjoy the “Ahi Katsu Sand,” a new menu at the “Mai Tai Bar.”

Cocktails

Hawaiian Cocktails

Hawaiian Cocktails

  • Sky Gallery Lounge Levita (35F)
    日〜木曜日 Sunday to Thursday　
    2:00P.M.〜12:00MID.
    金・土曜日 Friday & Saturday　
    2:00P.M.〜2:00A.M.
¥2,800〜

ロイヤルハワイアンのレストラン＆バー「Mai Tai Bar」のレシピをアレンジしたカクテルや「Surf Lanai」よりモクテルやスムージーをご用意いたしました。

We have prepared a selection of arranged cocktails from the “Mai Tai Bar” and mocktail and smoothie from “Surf Lanai” at the Royal Hawaiian.

  • 01
    Royal Hawaiian Mai Tai

    ￥3,200

    ロイヤルハワイアン伝統のシグネチャーカクテル。1959年から受け継がれている変わらない味をご堪能ください。

    The Royal Hawaiian's traditional signature cocktail. Enjoy timeless flavor, unchanged since 1959.

  • 02
    Rye Tai

    ￥3,200

    マイタイをライウイスキーで再構築した、スパイシーでトロピカルな一杯。

    A spicy, tropical reinterpretation of the Mai Tai made with rye whiskey.

  • 03
    Luxury Strawberry Lemonade

    （Non-Alcoholic）￥2,800

    レモネードにストロベリーを合わせた爽やかなノンアルコールカクテル。

    A refreshing non-alcoholic cocktail combining lemonade with strawberries.

  • 04
    Chunky Monkey

    （Non-Alcoholic）￥2,800

    チョコレート、バナナ、ピーナッツバターの濃厚なスムージー。

    • All-Day Dining OASIS GARDEN(36F) でもご提供いたします。

    A rich smoothie featuring chocolate, banana, and peanut butter.

    • Also available at All-Day Dining OASIS GARDEN(36F)

Reservation

TEL : 03-3234-1136 （レストラン予約 10:00A.M.～7:00P.M.）
  • 後援：ハワイ州観光局
  • 協力：マリオット・インターナショナル／ロイヤル
    ハワイアン，ラグジュアリーコレクションリゾート，
    ワイキキ
  • Sponsor : Hawaii Tourism Authority
  • Cooperation : Marriott International / The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort, Waikiki
  • レストランの表記料金には、消費税が含まれております。別途、会計時にサービス料（15%）を加算させていただきます。
  • 会員さま料金の対象はSeibu Prince Global Rewards（SEIBU PRINCE CLUB）/ Marriott Bonvoy 会員さまとなります。
  • 仕入れの状況により、食材・メニューが変更になる場合がございます。
  • アレルギーをお持ちの方はこちらをご確認ください。
  • 一部アレルギー対応できないメニューがございます。
  • ハワイ産以外の食材も使用しております。
  • 写真はイメージです。
  • Price of restaurants includes consumption tax. A separate service charge (15%) will be added at settlement.
  • Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB) and Marriott Bonvoy members are eligible for the member rates.
  • Please be advised that occasionally ingredients and menu items change based on market availability.
  • Please check here if you have any allergies.
  • Some restaurants may not be able to accommodate certain allergies.
  • Some non-Hawaiian ingredients are also used.
  • Images are for illustrative purposes only.